月夜翻译
-
月夜是什么意思
1、月夜的意思：有月光的夜晚。2、基本解释：有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺余，游於上。” 清吴敏树 《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金 《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟”...
-
杜甫月夜翻译并赏析
《月夜》的翻译 今夜里鄜州上空那轮圆月，只有你在闺房中独自遥看。远在他乡怜惜幼小的儿女，还不懂得你为何思念长安。染香的雾气打湿你的鬓发，明月的清光使你玉臂生寒。什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁，月光照你我尽把泪痕擦干。这首诗借看月而抒离情，但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。字里行间，表现出时代的特征，离乱之痛和内心之忧熔于一炉，对月惆怅，忧叹愁思，而希望则寄托于不知“何时”的未来...
-
月夜原文、翻译
月夜清代：周馨桂 月明犬吠逼荒村，鹤唳风声警梦魂。频岁置身豺虎窟，始知高卧即天恩。 作者字小山，诸生。顾山人。生于道光六年。深于经学，诗学三唐，擅书艺，工诗词。著有养斋诗文集五卷。邑志传儒林...