《春秋》全文及翻译
-
晏子春秋全文翻译注释
《晏子春秋》选节文言文翻译：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。”晏子回答说：“天气难道不寒冷吗？” 景公笑了。晏子说：“我听说古代贤明的君王，自己吃饱了却知道别人的饥饿，自己穿暖了却知道别人的寒冷，自己安逸了却知道别人的劳苦。现在您不知道（这么想）了。”景公说：“好！我愿意受您的教诲了。” 《晏子春秋》原文：景公之时，雨雪三日而不霁，公被狐白之裘，坐堂侧陛。晏子入见...
-
晏子春秋原文翻译
一、译文： 景公梦见彗星，笫二天，召来晏字来询问说：“我听说，有彗星出现的国家一定会亡国。昨夜我梦见了彗星，我想召占梦的入来占这个梦。” 晏子回答说：“君王的生活起居没有节制，缝制衣服没有限度，不听正确的意见，大兴土木没完没了，征收税赋贪得无厌，役使民力好像怕使用不尽，万民怨恨不满，弗星又将会出现在梦里，哪里只是彗星呢！” 二、原文： 景公梦见彗星。明日召晏子而问焉：“寡人闻之，有彗星者必有亡国。夜者寡人梦见彗星，吾欲召占梦者使占之。”晏子对曰：“君居处无节，衣服无度，不听正谏，兴事无已...