题润州金山寺
-
折桂令·游金山寺译文|注释|赏析
折桂令·游金山寺[元代]张可久倚苍云绀宇峥嵘，有听法神龙，渡水胡僧。人立冰壶诗留玉带，塔语金铃。摇碎月中流树影，撼崩崖半夜江声。误汲南冷笑杀吴侬，不记茶经。 译文及注释译文高高的佛寺横空出世，直与浓云相傍。这里曾有神龙幻形前来听讲，还有从远道渡江到此的西域和尚。游人置身于玉洁冰清的世界之中，忆起东坡留下玉带和诗篇的佳话，听那寺塔的金铃阵阵作响。树影出现于长江的江心，摇碎了波面的月光。夜半的江涛隆隆地震撼着崩坏的崖壁，势不可挡。昔时曾有军士拿江岸水冒充南泠水的情况，可笑如今的吴人...