iris英文名
-
女生英文名jade更好还是IRIS
看完后自己选择 在早期的《红楼梦》英文译本中,黛玉被翻译成为“BlackJade”。有专家指出这个词语还有一个引申义,那就是“黑皮肤荡妇”。而且在英语里面,这也是一个属于贬低女性的不恭的词汇。 统计资料证明,Jade这个名字在西方并不少见。在英语国家Jade这个名字既可以用于女孩也可以用于男孩,取其“完美”、“美丽”之意。 根据美国Namestatistics(姓名统计)网站的统计...
看完后自己选择 在早期的《红楼梦》英文译本中,黛玉被翻译成为“BlackJade”。有专家指出这个词语还有一个引申义,那就是“黑皮肤荡妇”。而且在英语里面,这也是一个属于贬低女性的不恭的词汇。 统计资料证明,Jade这个名字在西方并不少见。在英语国家Jade这个名字既可以用于女孩也可以用于男孩,取其“完美”、“美丽”之意。 根据美国Namestatistics(姓名统计)网站的统计...