捕蛇者说翻译
-
《捕蛇者说》文言文翻译|注释|赏析
[原文] 永州①之野产异蛇，黑质①而白章③;触草木④，尽死⑤;以啮人⑥，无御⑦之者。然得而腊之以为饵⑧，可以⑨已⑩大风、挛腕、瘘、疠(11)，去死肌(12)，杀三虫(13)。其始太医(14)以王命聚(15)之，岁(16)赋其二，募(17)有能捕之者，当其租入(18)。永之人争奔走焉(19)。 有蒋氏者专(20)其利三世矣。问之则曰：“吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣(21)为之十二年，几(22)死者数矣。”言之，貌若甚戚者(23)。 余悲之(24)，且曰：“若毒之乎(25)...
-
捕蛇者说的原文及翻译
捕蛇者说原文及翻译如下： 原文： 永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮（niè）人，无御之者。然得而腊（xī）之以为饵，可以已大风、挛踠（luánwǎn）、瘘（lòu）、疠（lì），去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二，募有能捕之者，当（dàng）其租入。永之人争奔走焉。 有蒋氏者专其利三世矣。问之则曰：“吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣（sì）为之十二年...
-
捕蛇者说原文+译文
1 原文：捕蛇者说，蛇在山上。译文：The snake catcher said that there were snakes on the mountain. 2 解释原因：这句话是一句简单的陈述，捕蛇者告诉别人山上有蛇。 3 内容延伸：这句话也可以引申为“知人知面不知心”，因为捕蛇者也许并没有真正了解蛇的行为和习性，所以只是简单地说山上有蛇，并不能完全说明蛇的情况...
-
《捕蛇者说》的原文及翻译是什么
【捕蛇者说】原文 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。 有蒋氏者专其利三世矣。问之则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。”言之貌若甚戚者。余悲之且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”蒋氏大戚，汪然出涕...