galgame什么意思
-
galgame究竟怎么读
按罗马音读：gyarugēmu。 “ギャルゲーム”一词是日语中的合成词，由“ギャル(gal)”与“ゲーム(game)”组合而成。而“galgame”则是“ギャルゲーム”的英文转写。在日本ACGN圈中，“ギャルゲーム”通常被简称为“ギャルゲー”。 其中“ギャル”是日语中对于英文外来词“gal”片假名表记，是由于日本人对于“gal”的不规范的发音而形成的。（而gal则是英语中girl的俚语表示...
按罗马音读：gyarugēmu。 “ギャルゲーム”一词是日语中的合成词，由“ギャル(gal)”与“ゲーム(game)”组合而成。而“galgame”则是“ギャルゲーム”的英文转写。在日本ACGN圈中，“ギャルゲーム”通常被简称为“ギャルゲー”。 其中“ギャル”是日语中对于英文外来词“gal”片假名表记，是由于日本人对于“gal”的不规范的发音而形成的。（而gal则是英语中girl的俚语表示...