play boy
-
花花公子的英文为什么是playboy
playboy直译是玩童，boy在英语中除了表示男孩，还有童心未泯的意思，童心未泯就是爱玩乐，所以中文翻译为花花公子。 花花公子创始于1953年，是美国 纽约股票交易所上市的媒体集团企业，出版多种刊物，亦有电视、电影等业务。其中花花公子杂志除了在美国出版外，更在多个国家出版当地版本。尽管竞争激烈，但近年来它的平均发行量都可以维持在320万份左右，每月大约有1000万美国成年人购买。25年前...
playboy直译是玩童，boy在英语中除了表示男孩，还有童心未泯的意思，童心未泯就是爱玩乐，所以中文翻译为花花公子。 花花公子创始于1953年，是美国 纽约股票交易所上市的媒体集团企业，出版多种刊物，亦有电视、电影等业务。其中花花公子杂志除了在美国出版外，更在多个国家出版当地版本。尽管竞争激烈，但近年来它的平均发行量都可以维持在320万份左右，每月大约有1000万美国成年人购买。25年前...