橘颂翻译
-
屈原《橘颂》赏析是怎么样的
屈原《橘颂》赏析如下： 《橘颂》中诗人通过赞颂橘树灿烂夺目的外表、坚定不移的美质和纯洁无私的高尚品德，表达了诗人扎根故土、忠贞不渝的爱国情怀和特立独行、怀德自守的人生理想。 诗人以橘树自喻，全诗细致而又精确地描写橘树的生长气候和外在美，又进一步地赞颂它高洁、孤寂超脱、特立独行的内在品质。表达了诗人自己追求美好品质和理想意志的坚定。她用绚丽芬芳、明洁丽朗、富有个性的诗句来体现出诗人的风格。 创作背景 《九章·橘颂》当是屈原早期的作品，学者认为是诗人任外交官出使齐国时作...
-
橘颂原文橘颂原文及翻译
1、原文：《橘颂》 屈原〔先秦〕 后皇嘉树橘徕服兮。 受命不迁生南国兮。 深固难徙更壹志兮。 绿叶素荣纷其可喜兮。 曾枝剡棘圆果抟兮。 青黄杂糅文章烂兮。 精色内白类任道兮。 纷缊宜修姱而不丑兮。 嗟尔幼志有以异兮。 独立不迁岂不可喜兮。 深固难徙廓其无求兮。 苏世独立横而不流兮。 闭心自慎终不失过兮。 秉德无私参天地兮。 愿岁并谢与长友兮。 淑离不淫梗其有理兮。 年岁虽少可师长兮。...
-
《橘颂》的翻译
屈原《橘颂》： 后皇嘉树橘徕服兮。 （译文：你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土） 受命不迁生南国兮。 （译文：禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚） 深固难徙更壹志兮。 （译文：你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一） 绿叶素荣纷其可喜兮。 （译文：叶儿碧绿花儿素洁，意态又何其缤纷可喜） 曾枝剡棘圆果抟兮。 （译文：层层树叶间虽长有刺，果实却结得如此圆美） 青黄杂糅文章烂兮。 （译文...