朱晖守信文言文翻译
-
文言文《刘薛斩子》翻译
1.文言文《刘薛斩子》翻译南唐国里。 有一个姓刘名叫仁赡的人。镇守寿春的地方。 那时候、周朝里派了兵来攻打寿春的城头。刘仁赡誓死的守住。 他的小儿子名叫刘从谏的。想暗暗地坐了船逃走。 希望保全自己的身体。刘仁赡预备按照军法、把他的小儿子杀死。 监军官就到刘仁赡的妻子薛氏那里去求救。薛氏回答道。 我并不是不爱惜我的儿子。只因为军法不可苟且。 倘若饶他一死。那末我们刘家门里就是不忠了。 我还有什么面目见一班将士呢。就叫他们快些杀了。 方才痛哭一场。并且穿着素衣服。 后来寿春城头打破。刘仁赡阵亡了。...
-
初,晖同县张堪素有名称文言文翻译
初，晖同县张堪素有名称的文言文翻译为：起初，与朱晖同县的张堪一直很有名气。这句话出自《后汉书》，原文： 初，晖同县张堪素有名称，尝于太学见晖，甚重之，接以友道，乃把晖臂曰：欲以妻子托朱生。晖以堪先达，举手未敢对，自后不复相见。堪卒，晖闻其妻子贫困，乃自往候视，厚赈赡之。晖少子怪而问曰：大人不与堪为友，平生未曾相闻，子孙窃怪之。晖曰：堪尝有知己之言，吾以信于心也。 译文： 起初...
-
吾以信于心也的以是什么意思
以: 已经 这句话的意思是：张堪曾经有过认我为知己的话，我所以从内心深处已经觉得应该得信于他。 “堪尝有知己之言，吾以信于心也”出自《后汉书·朱晖传》 原文：初，晖同县张堪素有名称，尝于太学见晖，甚重之，接以友道，乃把晖臂曰：“欲以妻子托朱生。”晖以堪先达，举手未敢对，自后不复相见。堪卒晖闻其妻子贫困，乃自往候视，厚赈赡之。晖少子怪而问曰：“大人不与堪为友，平生未曾相闻，子孙窃怪之。”晖曰...