扑街
-
粤语中的扑街是什么意思
1、粤语中的骂人词汇 其实扑街火起来,都是因为很多的港剧中,经常会听到扑街这句骂人的话,但最初其实是“仆街”,源自英语中的“poor guy”就是贫穷的人的意思,带有一定的嘲讽,但是有时候熟人之间开玩笑,也会用到这个词。 2、古文中扑街是扑倒在路上 是指走路被绊倒,“扑”是扑倒,“街”是在街上。古人认为扑倒在路上是一种十分倒霉的行为。 3、游戏角色死亡,或者指代乞丐 在游戏中领域中...
-
扑街是什么意思告诉我
扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。 “仆街”是来源于粤语的一个正确用字,使用比较广泛。 适用范围...