irony
-
反语(irony)的相关资料
反语(Irony)即说反话，故意用与本意恰好相反的词语或者句子来表达本意。在一定的语言环境中，反语比正说或直说更有力量，这种反意正说、贬话褒说的手法能赋于语言更强烈的感情色彩以及表现张力。 比如上文第一句例句中的beautifully-cooked这个词组很好的表现出了当时那对准夫妻的心态。他们眼看着一天辛辛苦苦赚来的钱就这么付之东流了，心情应该是沮丧的，但从beautifully-cooked这个词里丝毫看不出沮丧，反倒有点轻松的意味。作者这里恰恰用了反语的修辞手法，反语除了能起讽刺作用以外...
-
irony
irony汉语翻译：n. 反语, 讽刺, 具有讽刺意味的事词型变化：名词复数:ironies英语解释：名词 irony:witty language used to convey insults or scorn--Jonathan Swift同义词：sarcasm, satire, caustic remark incongruity between what might be...