廉颇老矣 尚能饭否
-
廉颇老矣,尚能饭否
“廉颇老矣,尚能饭否?”出自辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》 直译的意思是:廉颇年纪大了,是否还能吃饭?意译的意思是:廉颇年纪大了,饭量还好吗?(他的身体是否强健如故?) 这是一句反问句,就是用疑问的句式,表达肯定的观点。辛弃疾以廉颇自比,想表达:自己虽然年老,但仍和廉颇一样,老当益壮,还可以为国出征。 当时考察一个人身体状况的一个很重要指标,就是是否能吃饭。 “廉颇老矣,尚能饭否?”典故出自《史记·廉颇蔺相如列传》:赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之。赵使者既见廉颇...
-
廉颇老矣,尚能饭否?意思是什么
“廉颇老矣,尚能饭否?”的意思是廉颇将军年纪已老,他的身体是否强健如故?“廉颇老矣,尚能饭否?”出自辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。 廉颇老矣,尚能饭否的原文《永遇乐·京口北固亭怀古》辛弃疾 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首...
-
廉颇老矣尚能饭否的意思
意思是:廉颇将军的年纪已老,他的身体是否还是强健如故呢。寓意:廉颇曾为赵国立下赫赫战功,可为奸人所害,落得离乡背井,虽愿为国效劳,却报国无门,词人以廉颇自况,忧心自己有可能重蹈覆辙,朝廷弃而不用,用而不信,才能无法施展,壮志不能实现。辛弃疾的忧虑不是空穴来风,果然韩侂胄一伙人不能采纳他的意见,对他疑忌不满,在北伐前夕,以“用人不当”为名免去了他的官职。辛弃疾渴盼为恢复大业出力的愿望又一次落空...