少小离家老大回乡音无改鬓毛衰
-
《回乡偶书》这首诗是什么意思
回乡偶书 贺知章其一少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。其二离别家乡岁月多，近来人事半消磨。 惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。译文【其一】小时离家外游，老了才回故乡。一口乡音虽没改变，头发却已稀疏花白。村里的孩子不认识我，笑着问我何处来。【其二】我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水...
-
小学生必背古诗词鉴赏——回乡偶书
回乡偶书 贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 [注释] 1.少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。回乡时已年逾八十。 2.无改：没什么变化。一作“难改”。 3.衰：疏落。 4.相：带有指代性的副词。相见即看见我；不相识，即不认识我。 [简析] 贺知章(659-744)唐代诗人，字季真，自号“四明狂客”...
-
少小离家老大回乡音无改鬓毛衰原文节选及译文
1、少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。 出自《回乡偶书二首》，是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。 2、全诗（节选）： 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 3、译文： 年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。 家乡的儿童们看见我，没有一个认识我...