吹水广东话是指闲聊、聊天的意思,是粤语的说法,还有一种意思是说大话,就是吹牛,使用的意思是看使用情景和双方的关系是怎样的,视情况而定,基本不含感情色彩,是带市井气息的话语...
2026-06-18
1、吹水是粤语俗语之一,是指闲聊,聊天的意思,可以理解为侃侃而谈之意,形象地表现了口水花四喷的情景。和吹牛不同,吹水基本不含感情色彩,可以说是联络感情、交流思想的渠道,比聊天一词又更市井、更亲切一点。香港人叫“打牙较”。 2、吹水一词也是来源于“江湖”中常用的语句,其实日常生活中的很多词语本来就是“古惑仔”的惯用词。 3、但是随着电影对白、电视剧中人物话语以及公安(多为港澳...
2025-12-05