香奈儿法语中是什么意思

来源:互联网 in 综合百科 2026-05-28 07:43:06

chanel/ʃəˈnel/是古法语chenel的异形,与英语中的channel【渠道】(原先也写作chanel)同源。

英语从各类语种都有借鉴,channel就是其一。原本法语中的‘ch’和英语一样也是读/tʃ/,但是之后不同语言各自发展,法语中的‘ch’逐渐变成了/ʃ/。

例如一些历史比较悠久的词像‘child’,‘chair’中的‘ch’都读/tʃ/,

而一些工业革命后的新词像‘machine’,‘chauffeur’中的‘ch’就读/ʃ/。

归根结底chanel就是沟渠、管道的意思。不过现在就只是姓氏而已,没人计较本来意思。

(另外后来很多人把Chanel作名,ChanelDoe这种。)

免责声明:本站文字信息和图片素材来源于互联网,仅用于学习参考,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)

-- End --