新柳——[宋]杨万里

柳条百尺拂银塘，

且莫深青只浅黄。

未必柳条能蘸水，

水中柳影引他长。

【注释】

新柳：初春时节刚刚抽出新叶的柳树。

百尺：夸张写法，非确数，极言柳条之长。

且莫：亦可作“切莫”，相当于“千万不要”。

只：只有，只留下。

蘸：读zhàn。

引：延伸。

【古诗今译】

长长的柳条轻拂着银光闪耀的池塘，那柔嫩的柳叶没有一点儿深清碧绿，只留下一树嫩绿鹅黄。柳条虽然看着很长，可它并非延伸到了池水里，而是水中的倒影将它拉长了。

免责声明：本站文字信息和图片素材来源于互联网，仅用于学习参考，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）