今朝有酒今朝醉,意思是今天有酒就喝个酩酊大醉。 出自唐代罗隐的《自遣》。比喻过一天算一天,也形容人只顾眼前,没有长远打算。 全诗如下: 得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。 译文如下: 一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。 今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。 注释如下:
1、得:指得到高歌机会。
2、失:指失去这个机会。
3、悠悠:悠闲自在的样子。今朝:今日。
免责声明:本站文字信息和图片素材来源于互联网,仅用于学习参考,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)