1、“公平”一般翻译成fair 以与“公正”just区分开公平起见意识:为了达到公平的目的fair没有名字形式。
2、所以直接将fair放于for后是错误的!应该翻译成 for the sake of fairness 比较妥帖。
免责声明:本站文字信息和图片素材来源于互联网,仅用于学习参考,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)
1、“公平”一般翻译成fair 以与“公正”just区分开公平起见意识:为了达到公平的目的fair没有名字形式。
2、所以直接将fair放于for后是错误的!应该翻译成 for the sake of fairness 比较妥帖。
免责声明:本站文字信息和图片素材来源于互联网,仅用于学习参考,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)