1、湖南话“化生子”是“败家子”的意思。
2、“化生子”是湖南省湘中以北的方言词。多用于贬义,重音在“化”上,是长音。“滋”音是轻读。该词出自佛经:“凡投生者,不缺诸枝,其死不遗,即所谓骤生骤灭。”该词原意指英年早逝的年轻人,因为在湘中以北的习俗中,英年早逝而无子嗣的年轻人被偷偷埋葬,被认为是不吉利的。这和佛经中的“死而无形”、“骤生骤灭”的意思是一样的。在今天的方言中,“化生子”被用来比喻年轻人。人不像人鬼不像鬼。后来在长沙方言中,演变成对亲近的人的一种指责性称呼。它往往意味着“败家子”、“没出息的家伙”、“麻烦的年轻一代”。
免责声明:本站文字信息和图片素材来源于互联网,仅用于学习参考,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)