买米当卡出自泰语的谐音没有钱。BlackPink团体综艺《BlackPinkHose》中，有一集去泰国旅行，团队成员lisa(泰国人)教其他队员日常泰语，但是其他成员只学会了一句买米当卡。后来这句话在综艺中频繁出现。

写作:ไม่มีตังค์ค่ะ另外,ตังค์(dang)是口语表达形式,正式表达应该是สตางค์(sadang)。

买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，韩国女团BLACKPINK成员在去泰国市场之前，Lisa教了其他三位一些泰语，其中一个就是买米当卡（我没有钱）。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现在了各个购物场景，成为了一个梗。

另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。只要Lisa出现，粉丝们就会大喊“买米当卡”。

免责声明：本站文字信息和图片素材来源于互联网，仅用于学习参考，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）