区别是：see you later 表示之后见，时间不定；而see you soon 是表示一会见，时间短。

See you soon. 待会儿见。

该用语表示彼此的再见是暂时的，双方可能马上会见面。

例如：你和朋友一起逛街，中途，朋友说他要去用洗手间。这时恰当的用语是，「Ok, I will see you soon.」隐含的意思是，双方别走远了，待会儿马上又要见面了。

See you later. 稍后见。

该用语表示彼此的再见具有一定的时间差，一般为几小时到几天之内。说完这句话之后，双方不期待马上再次见到。

例如：你下班回家，路过同事的办公室和他道别，可以说，「I am taking off. See you later.」或者 「I am taking off. See you tomorrow.」这时候如果说「see you soon」，同事可能觉得你一会儿又马上会来加班。

免责声明：本站文字信息和图片素材来源于互联网，仅用于学习参考，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）