Civilrightsicon,SeniorRepresentativeJohnLewisLewis)saidthatonSaturday,whenheleftahealthcaremeetingandwalkedtotheCapitol,theantihealthcarebillprotestorsrepeatedlyyelledathimwiththewordn.Ihaven'tseensuchavoiceinyears,maybeLewissaid,sinceSelmatraveledtoMontgomeryreallyyes,butitdoesn'tmatter,Lewisadded:IhaveI'vebeenthroughthisbefore,anditremindsmeofthere'salotofhatredandanger,peoplearedownrightmean.thisincidentwaswonbyrepresentativeAndreCarsonCarsonanddindanaconfirmedthattheprotestorsweretravelingwithLewis,andtheychantedKillBill,killactandnseveraltimes,CarsonsaidofEmanuelCleaver)saidinastatementlateSaturdaythathewasalsoknownasthenwhenhewenttotheCapitoltovoteandwasspatteredbyaprotesterarrestedbytheU.S.Congress.Thestatementsaidthatprotectorsalsothrewanti-governmentremarkstorepresentativeBarneyFrank,anopenlygaymanwhoaccidentallyheardFrankchantingthewordgayseveraltimesinthelobbyofLongworthbuildingwhenheleftthesamehealthcaremeetingLewisattendedinthehouseofficebuilding.

Franksaidheheardpeopleyellinggayathim.I'mdisappointed,Franksaid,peopledon'twanttobecivilized,Franksaid,addingthathehasrarelyheardsuchinsults.Hesaidthathealthcareissueshavebecomesynonymouswithmanyotheremotions,manyofwhichareperfectlyreasonable,butsomeareugly.

.

中文翻译：

民权偶像、资深众议员约翰刘易斯（JohnLewis）说，星期六，当他离开一个医疗保健会议，走到国会大厦时，反对医疗保健法案的抗议者们反复对他大喊“N”这个词，“我已经有好多年没见过这样的声音了，也许”刘易斯说“自从塞尔玛到蒙哥马利游行以来真的”“是的，但没关系，”刘易斯还说：“我以前也遇到过这样的事情，这让我想起了‘有很多彻头彻尾的仇恨和愤怒，人们都是彻头彻尾的刻薄’”这一事件得到众议员安德烈·卡森（AndreCarson）和迪安娜（Dindana）的证实，当时抗议者们正和刘易斯同行，他们几次大喊“杀死法案，杀死法案”和“N”字，”卡森说伊曼纽尔·克里夫（EmanuelCleaver）周六晚些时候发表声明说，他在前往国会大厦投票时也被称为“N”字，他被一名被美国国会逮捕的抗议者唾沫溅了一口。声明说保护人士还向众议员巴尼·弗兰克抛出反政府言论，德马萨舒塞茨是一名公开的同性恋者，他在离开刘易斯在众议院办公楼参加的同一次医疗保健会议时，CNN的制片人在朗沃斯大厦的大厅里无意中听到弗兰克几次喊“同性恋”这个词。弗兰克说他听到有人对他大喊“同性恋”，“我很失望，弗兰克说“人们不愿意讲文明，”弗兰克说，他已经很少听到这样的辱骂，他说，医疗保健问题已经成为“许多其他情绪的代名词，其中很多都是完全合理的，但有些是丑陋的”。

免责声明：本站文字信息和图片素材来源于互联网，仅用于学习参考，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）