"带劲"的意思可多了,我不知道你具体是指什么。我给你举个例子：

1.你穿这衣服老带劲了。---就是你穿这衣服老帅、老精神了。

2.这球打的真带劲。---就是打的真过瘾、打的真好。我就东北人但我们现在很少说了，最起码我认识的人很少说，但乡村爱情经常说。总之"带劲"是个好词，褒义词，根据具体的语境，你自己往好的意思翻译。

免责声明：本站文字信息和图片素材来源于互联网，仅用于学习参考，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）